Yurt dışı hizmet sözleşmesi, İşçilik alacakları, Gerçek hizmetin tespitine yönelik karar